Atteint de trois maladies chroniques depuis plusieurs décennies et, de ce fait, grand usager de services de santé, M. Dumez s’est engagé activement dans la promotion du concept de « patient partenaire ». Cet engagement s’est notamment illustré dans son mémoire de maîtrise, mais aussi par son intérêt pour la formation des patients, par son action au sein de différents organismes communautaires et par sa participation comme conférencier dans plusieurs colloques et forums nationaux et internationaux.

En octobre 2010, M. Dumez devient le premier directeur du nouveau Bureau d’expertise des patients partenaires de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal. Depuis l’été 2016, M. Dumez codirige le Centre d’excellence en partenariat avec les patients et le public de l’Université de Montréal.

M. Dumez est membre de plusieurs conseils d’administration (Fonds de recherche en santé du Québec (FQR-S), de la Fondation canadienne pour l’amélioration des soins de santé (FCASS), de la Fédération mondiale de l’hémophilie (WFH) et du Réseau d’arythmie cardiaque du Canada (CANet)). Au cours des dernières années, il a été conseiller spécial pour le chef de la direction de HSO / Agrément Canada pour soutenir l’élaboration et la mise en œuvre de la stratégie de partenariat avec les patients, mais aussi membre du conseil consultatif pour la mise en œuvre d’un régime national d’assurance-médicaments au Canada (Pharmacare in Canada). Plus récemment, il devient membre du comité des patients du BMJ et du comité consultatif de rédaction du CMAJ en plus de participer à la gouvernance du Réseau de recherche québécois COVID – Pandémie (RQCP).

Dans les derniers mois, il accepte le poste de directeur – partenariats communautaires, au sein du vice-décanat aux sciences de la santé de l’Université de Montréal. Sous la responsabilité de la vice-doyenne, monsieur Dumez est en charge d’orienter le développement de la stratégie partenariats communautaires de la faculté et de guider son déploiement.